Il titolo giapponese originale risuona come Capitan Tsubasa, meglio conosciuto Italia come Holly e Benji: un fumetto e una serie animata di grande successo sul calcio ideata come fumetto Yoichi Takahashi nel 1981. Molti calciatori famosi come Hidetoshi Nakata, Alex Del Piero, Zidane, hanno ammesso che sono diventati calciatori professionisti anche perche' da piccoli guardavano questa serie sul gioco del calcio: c'e' poi chi sostiene che Holly e Benji abbia addirittura contribuito al miglioramento della nazionale giapponese! Il manga in particolare, su cui si basa la serie animata, e' composta da quattro serie Capitan Tsubasa, World Youth, Road to 2002 (ideata per commemorare i Mondiali di calcio del 2002 tenutisi naturalment in Corea e Giappone) e Golden-23, che e' ancora in fase di pubblicazione nella nazione nipponica. Come detto il manga ha dato poi vita a una serie di cartoni animati di grande successo oltre a 5 film sulle storie di questi giocani campioni. Il primo manga usci' nel 1980 e vede come protagonista Tsubasa, giovane calciatore della Nankatsu, con cui desidera vincere il campionato studentesco: riesce a vincerlo battendo in finale la Shutetsu, del fortissimo portiere Benjamin Price, proprio grazie a un suo gol.
AVVISO: Alcune puntate sono su Veoh, quindi per vedere gli episodi interi potete installare Veoh web player. Buona visione.
hanno fatto un remake migliorando la grafica ke era diventata tipo naruto ma nn mi piaceva x niente xkè esagerava ancora di più rispetto al primo holly e benji